"Это наше давнее намерение - вложить деньги в молодежный проект"

Перевела ноябрьское интервью Muse для Kerrang! Magazine. Делюсь.

Мэтт Беллами смотрит на это так: "По большей части это опыт" - говорит певец, гитарист и пианист за несколько дней до того, как его группа, британское трио Мьюз, начинает трехнедельный тур, в котором они открывают стадионные шоу U2. "Это напоминает тебе о том, что ты молодец, но не настолько как они" - добавляет он, смеясь, по телефону из своего дома вблизи озера Комо в северной Италии.

На самом деле Беллами, которому 31 год, звонит из центра водоворота событий. Неделей раньше, 13 сентября, Беллами, барабанщик Доминик Ховард и басист Крис Волстенхолм сделали 2 дебюта: на Бродвее и на американском телевидении в одну и ту же ночь. Исполнение Uprising, воздушно-металлического сингла из нового альбома The Resistance - на выступлении, которое группа отыграла в переполненном здании Театра Вальтера Керра в Нью-Йорке, было показано во время трансляции МТВ Видео Мьюзик Эвордс.

Джимми Хендрикс.
Самый выдающийся гитарист в мире умер при загадочных обстоятельствах в Лондоне 18 сентября 1970 года - прошло 39 лет, но современные рок-герои всё равно преклоняются перед ним.

Изданный в 2006, "Black Holes and Revelations" вновь обернулся для Мэтта Беллами, Криса Вольстенхолма и Доминика Ховарда большим скачком с высокопрофессиональной и коммерческой точек зрения. В особенности, легендарные живые выступления Muse, заново открыв Wembley Stadium, тотчас же заняли два вечера подряд.

Новый CD девонских рокеров, последовавший за «Black Holes and Revelations» напоминает Queen, Берлиоза, Шопена и Листа, глэм-рок и R&B.

Будучи подростками, трое участников Мьюз иногда фантазировали о том, как сыграют гиг на стадионе «the Den», местечке, покрытом газоном, проходящем вдоль Тинмута, курортного городка в Девоне, где они выросли. Теперь, через 10 лет после выхода их дебютного альбома, мечтам трио суждено стать реальностью: на две ночи в следующем месяце (4 и 5 сентября) город ожидает в гости двадцать тысяч фанатов Мьюз. «Я с трудом пытаюсь не думать: «Я же говорил», - говорит барабанщик Доминик Ховард.

Так можно судить из стытьи в последнем номере "Ровесника".Вот некоторые цитаты:"Muse прорыл норы в уже изрядно закостеневшую альтернативу;увлеченность юных In Case Of Fire "мьюзовским гибридом понятна,но под каким гипнозом за дудочкой Muse пошли законодатели мод Manic Street Preachers и Placebo, - это уже из разряда волшебства!", "...они структуируют свои композиции под Muse...", "...скрывают свой интерес к находкам Muse...а в вензелях ритм-секции вырисовывается типичный для Muse...","Placebo прослвляют Muse открытым текстом..." и так далее.